¿Inspiración o plagio?

Estoy boquiabierta. Leo en este momento Los mejores poemas mexicanos, edición 2006 de la Editorial Planeta, cuya selección fue hecha por la gran poeta Elsa Cross.

La cosa, compañeros, es que hace un año me leí la Antología de la poesía hispanoamericana actual, compilada por Julio Ortega, y ahí me topé un poema de Blanca Varela que se convirtió en uno de mis favoritos.

Hoy me encuentro con este otro poema en Los mejores poemas mexicanos 2006, de cuyo autor no quiero publicar el nombre, por no quemar a nadie.

Sin más palabras, les pido que lean ambos (el de B. Varela lo pueden leer aquí, se llama Monsieur Monod no sabe cantar) y comparen por ustedes mismos. Tiene, de hecho, ciertas palabras igualitas: eso de "querida", "el cosquilleo filosófico", "las alas que te regalé", "tú por ejemplo" y hasta lo del "Acido Ribonucléico", que Blanca Varela utiliza -lo supongo yo, basándome en su biografía- refiriéndose al hijo que tuvo con el hombre a quien le dedica el poema.

POR EJEMPLO (Autor: L.M.A.)

Querida mía
Amo profundamente todo
lo que fluye y se mueve: esa música
difícil de recrear con solamente voz o impecable
memoria el café los cigarros la calle
que es posible mirar desde tu casa un cosquilleo filosófico
cabalgando en la piedra el corazón
azul del horizone los pajaritos
cagándose en el aire esta ciudad
después del aguacero la diligente abeja
mientras zumba el ADN de
tu caligrafía aquella nube siguiéndome
como una niña idiota las alas
que te regalo sin que sospeches la incestuosa renovada
relación entre ciertas palabras Tú
por ejemplo y todo todo
aquello que no me pertenece.

Stop Motion

A pesar de que la técnica de animación "cuadro por cuadro" tiene ya muchos años, últimamente he notado un resurgimiento que la ha llevado al auge entre los artistas visuales de nuestros días.

Al respecto, les dejo dos videos que me fascinaron. El primero es de una banda que he estado escuchando últimamente y me parece toda una obra de arte (dibujar-borrar en una pizarra elementos que tienen que ver con la letra de la canción). El segundo simplemente se me atravesó un día y me despertó las ganas de verlo una y otra vez:

Orgullo y Prejuicio y Zombies

Su boom empezó en el 2009. Yo acabo de descrubirlo hace unos meses cuando fui al Barnes & Noble y vi la portada de Pride and Prejudice, pero la chica tenía cara de zombie. Entonces el título me brincó a la vista: Pride and Prejudice and Zombies.

Primero pensé que sería otra porquería como Twilight (Crepúsculo), destinada a adolescentes con crisis de identidad. Y resulta que sí está destinada a teenagers, pero no es una porquería.

Al indagar un poco, noté que es una manera irónica y entretenida de actualizar las grandes obras clásicas de la literatura universal, a fin de que sean leídas, mezclándola con humor, con elementos cinematográficos y con la ya casi extinta literatura de horror (la de calidad).

Total que el super cursi -y para muchos aburrido- Orgullo y Prejuicio de Jane Austen, se vuelve una excusa para mostrar una novela de aventuras, llena de zombies hambrientos, de sangre y claro, de amor.

El autor es Seth Grahame, aunque también aparece como coautora la escritora original, ya que la obra le pide frases prestadas. Por ejemplo, el principio es así:

"Es una verdad universal reconocida que un hombre soltero en posesión de una buena fortuna debe desear tener una esposa" -Jane Austen.


"Es una verdad universal reconocida que un zombie en posesión de cerebros debe desear tener más cerebros." -Seth Grahame-Smith.

Quizá es una buena forma de poner a leer literatura clásica a los chavos y hasta a los más rucones como mi novio-esposo, a quien aún le obsesionan los videojuegos de zombies. Ni modo, hay que aceptar que esos remakes (como La noche de los muertos vivientes de los 60s, actualizada con El amanecer de los muertos en los 80s), son un buen intento de permanencia en el mundo por medio de la intertextualidad.

Un video musical didáctico xD

Sobre la vida nocturna y las drugs (todo tipo de ellas, hasta las que te receta el psiquiatra o el urólogo).



Más sobre el tema lo explican en el super cool documental de Paul Sapiano: "Boys and Girls guide to get down". Prácticamente lo mismo que nos enseña Soulwax, pero detallado en dos horas de party en Los Ángeles :D (Ya bien dijeron los noventeros de Bran Van 3000: what a hell am I doing drinking in L.A?)