Mahatma Ghandi

"Nadie puede hacer el bien en un espacio de su vida, mientras hace daño en otro. La vida es un todo indivisible."

-Mahatma Ghandi

Amar en primera persona

No quiero un cuerpo tibio
no quiero retórica
no quiero
amo
amo voluntad
amo un alma en cautiverio
amo la monogamia
el verbo lenguaje sin palabras
un clímax místico de espíritus
y amo porque soy eterna
querer es para quien muere
en la finitud miserable
de su imposibilidad amatoria

Materialismo histérico: i love you sneakers

Fue amor a primera vista, los vi ahí en el estante, los palpé, hasta me los probé... mientras me alejaba de la tienda, sentí la melancolía propia de cuando dejas esas cosas preferidas que no puedes tener contigo todo el tiempo. No paré de pensar en ellos. Días después los soñé y entre dormida despierta pensé:

Los deseo, los quiero YA,
qué horrible es enamorarte de algo que no puedes tener.

Visión adulta de mi infancia

En los sueños revives muertos y luego matas vivos y luego matas vivos que ya estaban muertos... pues continuando con lo que este blog realmente es, mi diario de sueños:

Mi tío Oscar Grande platicaba conmigo, yo ya no era una niña como cuando él murió, sino que a mi edad actual y a la edad de él cuando vivía, manteníamos una larga conversación como de dos amigos, entonces descubría que teníamos tanto en común... su gusto por la historia y las letras...

Pero volvía a morir y me heredaba su biblioteca. Lo perturbador fue verlo muerto, como no me dejaron verlo cuando en realidad murió. Mi abuela, su hermana, por alguna razón comenzaba a embalsamarlo pacientemente (como la Tía Tula unamuniana hacía con sus difuntos).

Después, un pleito absurdo con mi hermana por un garrafón de agua, otro pleito a gritos con G. Schekaiban, mi amigo de la infancia.. adultos todos, pero peleando como si aún fuéramos niños. Finalmente una huída en un carro deportivo futurista.

Me impresiona cómo puedo ser tan lógica y de la nada me pongo agresiva, y de la nada me pongo surreal... supongo que por eso son sueños los sueños...

The Girl and the Sea

The Presets

Tonight the hills are watching her

as she runs towards the sea

yeah, she runs, so she'll be free.

Las montañas como algo que la encierran, sin embargo Eva corre al océano, donde hay libertad. Estas son dos metáforas de su vida, el océano no es ni siquiera Tampico, es el mundo entero por el que ha deambulado.

And of all the friends and enemies

she has made along the way

they're nowhere in her toughts,

as she dives beneaths the waves.

No es olvidar a los amigos y enemigos, sino que de repente, todo lo que se ha vivido, lo bueno y lo malo, hacen que Eva sea quien es ahora y sin embargo, es el presente lo que vive y disfruta.

And he's the one

that you see sometimes on TV

and his shirt is on the ground

while he's tackled by police.

Esta es la parte de Ulises, que preferiría dejar personal, él entiende.

And the parcel that he throws

across the bridge into the creek

it'll flow towards the sea,

it'll meet with her tomorrow.

Pese a la distancia, los caminos que Eva y Ulises han tomado, los han llevado a donde mismo, a encontrarse hoy y a dónde se encontrarán mañana.

No place, some time, we'll clear our eyes

and when you're down, i'll come arround.

Sin lugar determinado, solamente algunas veces, llorar, aclarar los ojos, pero cuando Eva esté triste, siempre estará con ella Ulises y el mar.

And all the places she has been along the way

flames are licken at their walls

night glows with their remains.

Tampico, D.F., Chihuahua, Ciudad Juárez, Monterrey... incluso los lugares a los que no ha vuelto, ni volverá.. han sido parte de su camino y por tanto, han sido enseñanzas.

From far away the animals come gather round to see

but she knows not how they feel

and she knows not what it means.

Esta frase me encanta, los animales, las bestias... la gente a la que no le importa Eva y que están ahí para hacer daño de una u otra forma, pero a ella no le afectan, porque ni siquiera conoce sus intenciones. Va más o menos en torno a la inocencia y a "las cosas como las recibas".

When she was young

we'd ask her what she'd like to be

and she closed her eyes and dream.

Ésta es clara y es la que más generaliza la vida de Eva.

Now they're nowhere in her toughts

as she dives beneath the waves.

Quién puede importarle cuando el océano es tan inmenso y las olas infinitas, quién puede tener relevancia cuando ella misma es un minusculo pedazo en el todo.

A place I've found, could be all ours

but I've seen where you would rather be.

En ningún lugar se quedará, pero estará en todos a la vez.

Ciudad Juárez, zombie nation

Pasé por Ciudad Juárez ayer, sólo de paso y con eso fue suficiente para tener pesadillas por la noche.

Parece ciudad de película futurista de esas que van dirigidas a la fatalidad, o bien, de algún video juego de zombies, una ciudad olvidada, desértica tanto en el aspecto climático como por el hecho de que no hay gente en las calles, en las cuales sólo ves por doquier el rojo azul de las patrullas o comboys de soldados de caras reacias, apuntando a quién sabe dónde con sus armas de fuego.

Desolador, en verdad, por eso en cuanto crucé el puente corrí por una malteada al Mc.Donalds para relajarme, ahora estoy pasando mis días de "fiestas patrias"en una patria totalmente ajena, escuchando el carrito de paletas con alguna cancioncilla rusa, los niños llegar a sus casas en sus schoolbuses, mientras tomo jugo de fruit punch viendo a la ventana, pensando que es por culpa de mis amigos junkies de El Paso, que Ciudad Juárez está como está.

Let me introduce my friends

Dedicado a mis amigos

y a Payín que cumplió años.

WE'RE FROM CHIHUAHUA xD, We're from Barcelona

I'm gonna sing this song with all of my friends

and we're all from Barcelona (from Chihuahua!)

Love is a feeling that we don't understand

but we're gonna give it to ya

We'll aim for the stars

we'll aim for your heart

when the night comes

And we'll bring you love

You'll be one of us when the night comes :)

Cumple de Ángel, 7 de Septiembre 2008

Pedro, Payo, Chumel y Chuy... they don't miss you like i do... jeje pinchis morras!

Los quiero amigos!

Fiebre de insomnio

Y no sé porqué me aqueja este famélico insomnio, en la vigilia y aún cuando logro dormir. Mi mente tortura a mi cuerpo, los pensamientos se concatenan y me parecen infinitos uno tras otro, uno tras otro, hasta que a varias horas, por fin la mente se rinde y deja que el pobre descanse, pobre cuerpo exhausto de parranda o exhausto de cognición.

Y luego cuando duermo, la carencia de sueños. Así cuando estoy despierta, la realidad como onírica me trae por ahí viviendo entre niebla de ilusiones. Porque me vuelve loca esta fiebre de insomnio, de insomnio cuando no duermo e insomnio cuando puedo hacerlo. Insomnio. In-somnio. Out-somnio. Sin sueño. Tampoco sin maldita realidad.

Testimonio

Sabio espejo de melancolía
que me hace quien soy ahora
mi vida pasa de olvido
mi muerte erigida en recuerdos
y estas letras albergan mañana
un pedazo de mi eternidad

De novios fugitivos en bicicleta

Querido diario de sueños...

Como se ven las cosas desde un automóvil en movimiento, pasó frente a mis ojos la imagen de una plaza, un parque, en la acera derecha. Sentada en las escaleras de concreto había una muchacha vestida de novia. Tenía las manos en la cara y no pude distinguir si aquél era un gesto de aburrimiento o si lloraba.

Con curiosidad seguí observando por el retrovisor. Se erguía en medio de la calle como si ningún auto, más que el mío, pasara por ahí. El día estaba nublado y las texturas de piedra de la plaza y la calle, daban un ambiente gris que contrastaba con la blancura del vestido, un modelo que aunque le ceñía el cuerpo hasta la cintura, tenía una falda exageradamente amplia y casi redonda, como esos diseños de fantasía que sólo se ven en la Vogue.

Aquella figura de cisne miraba hacia la dirección en que yo me dirigía, como reprochándome. Levantó del suelo algún artilugio… ¿una bicicleta? Intentó subirse a ella.

Por un momento pensé que se trataba de mí misma, de una premonición o ese tipo de cosas que sólo se ven en sueños. Así que decidí dar la vuelta a la manzana para volver a pasar por ahí. Cuando estuve nuevamente frente a ella, miré que el vestido no era como el de Gwen Stefani, ni traía el cabello como lo había imaginado, así supe que no se trataba de mí, sino de alguna otra novia fuera de lugar.

Me detuve y le pregunté porqué estaba ahí. No me contestó, creo que ni siquiera me vio. De repente su cara cambió de luz, recargó la bicicleta y corrió a abrazar a un hombre vestido en smoking blanco, mismo que después le ayudaría a subirse en el aparato.

Entonces lo supe, que sí era yo, era Eva y el novio había llegado por ella, o por mí, o por ambas.